Libri da colorare per bambini dai 3 ai 5 anni, con le prime parole da ripassare. Coloring books for kids aged 3 to 5, with first words to color and trace.
Un disegno grande e tenero per pagina, contorni spessi facili da colorare e, sotto, la parola in stampatello. Prima si colora, poi si ripassa: così arrivano le prime parole e la mano si prepara alla scrittura. One big, cuddly picture per page, thick easy-to-color outlines and, underneath, the word in capital letters. Color it first, then trace it: first words arrive and little hands get ready to write.
La collanaThe series
Tutti i libri della collanaAll the books in the series
Libri da colorare con le prime parole da ripassare, pensati per le manine dai 3 ai 5 anni. Coloring books with first words to trace, made for little hands aged 3 to 5. New titles added all the time.
Prova subitoTry it now
Prova a colorare!Color it in!
Sono disegni veri dei libri. Scegli un colore e tocca una zona del disegno: ai più piccoli piace tantissimo.These are real pictures from the books. Pick a color and tap any area of the drawing. Little ones love it.
Regalo per voiA gift for you
5 disegni gratis da stampareFree pages to print
Una pagina da ogni libro della collana, in formato A4, pronta da stampare a casa o in classe.Real pages from our books, ready to print at home or in class on US Letter or A4.
Scarica il PDF gratisDownload the free PDF
A
B
C
Dentro il libroInside the book
Com'è fatta ogni paginaHow every page works
- AUn disegno grandeOne big pictureContorni spessi e forme semplici, pensati per le manine che iniziano a colorare.Thick outlines and simple shapes, made for little hands just starting out.
- BLa parola da colorareA word to colorIl nome del disegno in lettere grandi e vuote: si colora come il disegno.The picture's name in big hollow letters, colored in just like the drawing.
- CLa parola da ripassareA word to traceLe stesse lettere in grigio sulle righe: pregrafismo giocando, prima della scuola.The same letters in grey on guide lines: pre-writing practice through play.
In più: la pagina "Questo libro appartiene a…", i consigli per mamma e papà e il diploma del piccolo artista alla fine. Plus: a "This book belongs to…" page, tips for parents and a Little Artist certificate at the end.
Per mamma e papàFor parents
Perché piace anche ai genitoriWhy parents love it too
- Pregrafismo giocandoPre-writing through playRipassare le lettere allena la mano e prepara alla scrittura, senza compiti e senza stress.Tracing letters builds hand control and gets kids ready to write, with no pressure.
- Le prime paroleFirst wordsOgni disegno ha il suo nome: il bambino lo riconosce, lo dice e lo scrive.Every picture has its name: kids recognize it, say it and write it.
- Calma, senza schermiCalm, screen-freeUn'attività tranquilla da fare insieme, a casa, in viaggio o al ristorante.A quiet activity to share at home, on a trip or at a restaurant.
- Una piccola conquistaA little winPagina dopo pagina fino al diploma finale del piccolo artista.Page after page, all the way to the Little Artist certificate.
Domande frequentiFAQ
Tutto quello che c'è da sapereGood to know
Per che età sono?What age are they for?
Dai 3 ai 5 anni. I disegni sono grandi e semplici, adatti anche ai più piccoli con l'aiuto di un adulto; le parole da ripassare sono perfette per l'ultimo anno della scuola dell'infanzia.Ages 3 to 5. The pictures are big and simple, fine for younger kids with a grown-up; the tracing words are ideal just before starting school.
Si possono usare i pennarelli?Can we use markers?
Sì. Nei libri della collana ogni disegno è stampato su una sola facciata e il retro è bianco, così se il colore passa non rovina il disegno successivo. Con pennarelli molto carichi conviene mettere un foglio sotto.Yes. Every picture is printed on one side only with a blank back, so bleed-through won't spoil the next picture. With very juicy markers, slip a sheet underneath.
Com'è fatto il libro?What's the book like?
Copertina morbida lucida a colori e interni in bianco e nero su carta bianca. Formato, numero di pagine e di disegni sono indicati nella scheda di ogni libro su Amazon.Glossy full-color paperback cover and black-and-white interior on white paper. Size, page count and number of pictures are listed on each book's Amazon page.
Le parole sono in stampatello?Are the words in capital letters?
Sì, in stampatello maiuscolo, il primo carattere che i bambini imparano a riconoscere e a scrivere.Yes, in capital letters, the first letters children learn to recognize and write.
Dove si compra e come arriva?Where can I buy it?
Su Amazon.it: il libro è stampato e spedito direttamente da Amazon.On Amazon (US, UK, Canada, Australia and more): the book is printed and shipped directly by Amazon.
È una buona idea regalo?Is it a good gift?
Sì: c'è la pagina “Questo libro appartiene a…” per scrivere il nome e il diploma finale. Perfetto per compleanni, Natale, la calza della Befana o un pensiero per l'asilo.Yes: there's a “This book belongs to…” page and a certificate at the end. Great for birthdays, Christmas or a small classroom gift.
Chi è NinaAbout Nina
Ciao, sono Nina Pastel!Hi, I'm Nina Pastel!
Creo libri da colorare per i più piccoli, dai 3 ai 5 anni. I miei libri nascono da un'idea semplice: i bambini imparano meglio quando giocano. Ogni pagina finita diventa una piccola conquista da festeggiare.I make coloring books for little ones aged 3 to 5. My books start from a simple idea: children learn best when they play. Every finished page becomes a small win worth celebrating.
Sono perfetti per i primi colori, per avvicinarsi alle lettere, per i momenti tranquilli a casa, in viaggio o al ristorante, e come regalo.They're great for first coloring sessions, early letters, quiet time at home, in the car or at a restaurant, and as a gift.
Grazie a tutte le famiglie che colorano con me!Thank you to every family coloring along with me!
